Czytamy w oryginale ! Åšwiatowa literatura w wersji dwujÄ™zycznej. WedÅ‚ug Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka. Ucz siÄ™ angielskiego czytajÄ…c ciekawe książki!
-------------------------------------------------

Książka skÅ‚ada siÄ™ z piÄ™ciu opowiadaÅ„. 1. ALL GOLD CANYON (SzczerozÅ‚oty Kanion) – o poszukiwaczu zÅ‚ota i jego historii, o pokonaniu przeciwnika 2. JUST MEAT (Po prostu miÄ™so) – Dwóch niezdarnych zÅ‚odziei, Matt i Jim, z sukcesem dokonali rabunku: dużo skradzionych diamentów i pereÅ‚, obiecujÄ…cych beztroskie życie przez wiele lat. Jednak, aby budować tak jasne plany życiowe, miÄ™dzy partnerami musi być wzajemne zaufanie 3. SOUTH OF THE SLOT (Na poÅ‚udnie od Szczeliny) – opowiadanie o podwójnym życiu profesora socjologii, który próbowaÅ‚ badać i Å‚Ä…czyć w swoim życiu Å›wiat pracowniczy i arystokratyczny. Czy to siÄ™ uda i jak siÄ™ skoÅ„czÄ… jego starania? 4. TOLD IN THE DROOLING WARD (Historia z domu wariatów) – Historia życia i przemyÅ›lenia, opowiedziane przez mieszkaÅ„ca domu wariatów. 5. A PIECE OF STEAK (KawaÅ‚ek stejka) – historia o bokserze, który pod koniec swojej kariery okazaÅ‚ siÄ™ w bardzo ciężkiej sytuacji finansowej. Nie może nie tylko wykarmić swojej rodziny, ale także kupić sobie kawaÅ‚ek stejka, żeby mieć siÅ‚y na walkÄ™.

Opis Metody

Książki z serii Frank Books od Mistrzów Brytyjskiego i AmerykaÅ„skiego SÅ‚owa sÅ‚użą do nauki jÄ™zyka angielskiego za pomocÄ… czytania ciekawych książek w oryginalnym jÄ™zyku bez sÅ‚ownika (w treść jest wplecione polskie tÅ‚umaczenie).

Dla kogo? Dla każdego, kto chce siÄ™ uczyć jÄ™zyka angielskiego, bez wzglÄ™du na dotychczasowy poziom.

Jak to dziaÅ‚a? Po prostu czytamy książkÄ™, pogrążajÄ…c siÄ™ w zajmujÄ…cÄ… treść. CaÅ‚a zawartość jest podzielona na akapity, najpierw czytamy akapit, gdzie po każdym zwrocie podane jest w nawiasach polskie tÅ‚umaczenie, nastÄ™pnie ten sam akapit czytamy już bez tÅ‚umaczenia, w oryginalnym jÄ™zyku, czyli "pÅ‚yniemy bez asekuracji". WÅ‚aÅ›nie wtedy nasz mózg przyzwyczaja siÄ™ do rozumienia jÄ™zyka obcego. JÄ™zyk oryginaÅ‚u nie jest w żaden sposób uproszczony czy dopasowany do poziomu, tym sposobem posiada wszystkie tak zwane sÅ‚owne lokalne przyprawy. Pozwala to caÅ‚kowicie pogrążyć siÄ™ w zajmujÄ…ce czytanie i zapomnieć, że uczymy siÄ™ jÄ™zyka. Nasz mózg w takim stanie rozluźnienia i zaciekawienia zapamiÄ™tuje wiÄ™cej, szybciej i na dÅ‚użej. CzytajÄ…c literaturÄ™ piÄ™knÄ…, gdy jesteÅ›my zainteresowani liniÄ… wydarzeÅ„ i losem bohaterów, zapominamy, że uczymy siÄ™ jÄ™zyka. Tym sposobem pozbawiamy siÄ™ barier psychologicznych i emocjonalnych, które czÄ™sto wystÄ™pujÄ… w trakcie nauki, a to z kolei otwiera nam olbrzymie zasoby naszej pamiÄ™ci. CzytajÄ…c książki z tÅ‚umaczeniem, bez koniecznoÅ›ci zaglÄ…dania do sÅ‚ownika, możemy sobie pozwolić caÅ‚kowicie pogrążyć swojÄ… uwagÄ™ w ciekawÄ… treść od Mistrzów Brytyjskiego i AmerykaÅ„skiego SÅ‚owa.

Osoby które kupowały "Szczerozłoty Kanion. Opowiadania. Angielski z Jackiem Londonem", wybierały także:

• Rozmówki niemieckie dla bystrzaków 19,67 zÅ‚, (5,90 zÅ‚ -70%)
• Rozmówki rosyjskie dla bystrzaków 19,67 zÅ‚, (5,90 zÅ‚ -70%)
• English 4 IT. Praktyczny kurs jÄ™zyka angielskiego dla specjalistów IT i nie tylko 39,09 zÅ‚, (12,90 zÅ‚ -67%)
• Superskuteczne strategie opanowania jÄ™zyków obcych. Twój prywatny coach. Wydanie II 39,87 zÅ‚, (17,94 zÅ‚ -55%)
• Niemiecki Fiszki mp3 1000 najważniejszych słów i zdaÅ„ 13,89 zÅ‚, (6,25 zÅ‚ -55%)

Spis treści