reklama - zainteresowany?

Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem - Sensus

Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem
ebook
Autor: Ernest Hemingway, Ilya Frank
ISBN: 978-83-65537-09-6
stron: 57, Format: ebook
Data wydania: 2018-02-19
Księgarnia: Sensus

Cena książki: 13,34 zł (poprzednio: 17,79 zł)
Oszczędzasz: 25% (-4,45 zł)

Dodaj do koszyka Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem

Tagi: Języki obce

Czytamy w oryginale ! Åšwiatowa literatura w wersji dwujÄ™zycznej. WedÅ‚ug Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka. Ucz siÄ™ angielskiego czytajÄ…c ciekawe książki!
-------------------------------------------------

Jedno z silniejszych i często analizowanych opowiadań Hemingwaya.

Jeden z zimowych wieczorów w maÅ‚ej miejscowoÅ›ci niedaleko Chicago. Do jadÅ‚odajni wchodzi dwóch na czarno ubranych goÅ›ci, Al i Max. Po kilku niemiÅ‚ych uwagach zamykajÄ… kelnera i obok siedzÄ…cego Nicka w kuchni. Jak siÄ™ okazuje, sÄ… pÅ‚atnymi zabójcami i majÄ… zlecenie na jednego starzejÄ…cego siÄ™ boksera Ole Andresona, który czÄ™sto przychodzi tu na obiad. Nie mogÄ… siÄ™ doczekać na niego i odchodzÄ…. Po wszystkim Nick ostrzega Andresona, który mieszka w pobliskim domku o caÅ‚ym zdarzeniu i o tym, że jest na celowniku zabójców.

Kiedy bokser dowiaduje się o wszystkim, dziękuję za informację, ale zupełnie nijak nie reaguje i nie chce uciekać. Nick odchodzi i nie może zrozumieć, jak człowiek może tak po prostu czekać biernie na swoją śmierć.

Ta krótka historia ma taki jakiÅ› charakter niedorzecznoÅ›ci, a nawet absurdu. W swoim wynajÄ™tym pokoju Ole wydaje siÄ™ być caÅ‚kiem obojÄ™tny wobec otrzymanych informacji, jak by spodziewaÅ‚ siÄ™ usÅ‚yszeć o planach go zabić. Mówi Nickowi, że nie może już wiÄ™cej i że nic nie da siÄ™ już zrobić z jego sytuacjÄ…. Jest gotowy na Å›mierć i stawia czoÅ‚o temu zÅ‚u, który na niego czeka. Wielki wojownik, który kiedyÅ› walczyÅ‚ o wielkie pieniÄ…dze, teraz odmawia walki – nawet o wÅ‚asne życie.

Opis Metody

Książki z serii Frank Books od Mistrzów Brytyjskiego i AmerykaÅ„skiego SÅ‚owa sÅ‚użą do nauki jÄ™zyka angielskiego za pomocÄ… czytania ciekawych książek w oryginalnym jÄ™zyku bez sÅ‚ownika (w treść jest wplecione polskie tÅ‚umaczenie).

Dla kogo? Dla każdego, kto chce siÄ™ uczyć jÄ™zyka angielskiego, bez wzglÄ™du na dotychczasowy poziom.

Jak to dziaÅ‚a? Po prostu czytamy książkÄ™, pogrążajÄ…c siÄ™ w zajmujÄ…cÄ… treść. CaÅ‚a zawartość jest podzielona na akapity, najpierw czytamy akapit, gdzie po każdym zwrocie podane jest w nawiasach polskie tÅ‚umaczenie, nastÄ™pnie ten sam akapit czytamy już bez tÅ‚umaczenia, w oryginalnym jÄ™zyku, czyli "pÅ‚yniemy bez asekuracji". WÅ‚aÅ›nie wtedy nasz mózg przyzwyczaja siÄ™ do rozumienia jÄ™zyka obcego. JÄ™zyk oryginaÅ‚u nie jest w żaden sposób uproszczony czy dopasowany do poziomu, tym sposobem posiada wszystkie tak zwane sÅ‚owne lokalne przyprawy. Pozwala to caÅ‚kowicie pogrążyć siÄ™ w zajmujÄ…ce czytanie i zapomnieć, że uczymy siÄ™ jÄ™zyka. Nasz mózg w takim stanie rozluźnienia i zaciekawienia zapamiÄ™tuje wiÄ™cej, szybciej i na dÅ‚użej. CzytajÄ…c literaturÄ™ piÄ™knÄ…, gdy jesteÅ›my zainteresowani liniÄ… wydarzeÅ„ i losem bohaterów, zapominamy, że uczymy siÄ™ jÄ™zyka. Tym sposobem pozbawiamy siÄ™ barier psychologicznych i emocjonalnych, które czÄ™sto wystÄ™pujÄ… w trakcie nauki, a to z kolei otwiera nam olbrzymie zasoby naszej pamiÄ™ci. CzytajÄ…c książki z tÅ‚umaczeniem, bez koniecznoÅ›ci zaglÄ…dania do sÅ‚ownika, możemy sobie pozwolić caÅ‚kowicie pogrążyć swojÄ… uwagÄ™ w ciekawÄ… treść od Mistrzów Brytyjskiego i AmerykaÅ„skiego SÅ‚owa.

Dodaj do koszyka Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem

 

Osoby które kupowały "Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem", wybierały także:

  • Rozmówki niemieckie dla bystrzaków
  • Rozmówki rosyjskie dla bystrzaków
  • English 4 IT. Praktyczny kurs jÄ™zyka angielskiego dla specjalistów IT i nie tylko
  • Superskuteczne strategie opanowania jÄ™zyków obcych. Twój prywatny coach. Wydanie II
  • Niemiecki Fiszki mp3 1000 najważniejszych słów i zdaÅ„

Dodaj do koszyka Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem

Spis treści

Dodaj do koszyka Mordercy. Angielski z Ernestem Hemingwayem

Code, Publish & WebDesing by CATALIST.com.pl



(c) 2005-2024 CATALIST agencja interaktywna, znaki firmowe należą do wydawnictwa Helion S.A.