reklama - zainteresowany?

Jednostka - Sensus

Jednostka
Autor: Ninni Holmqvist, Marlaine Delargy
Tytuł oryginału: Enhet
TÅ‚umaczenie: Alicja Rosenau
ISBN: 978-83-283-4580-5
stron: 280, Format: 140x208, okładka: miękka
Data wydania: 2019-02-11
Księgarnia: Sensus

Cena książki: 39,00 zł

Dodaj do koszyka Jednostka

Tagi: Literatura obyczajowa i romans

"Jednostka" bardzo mi siÄ™ podobaÅ‚a. Wiem, że was pochÅ‚onie, tak jak pochÅ‚onęła mnie. 

//  Margaret Atwood

---

Bezdzietni nie sÄ… przydatni w starzejÄ…cym siÄ™ spoÅ‚eczeÅ„stwie. W pewnym wieku stajÄ… siÄ™ zbÄ™dni. Kiedy ten moment dla nich nastaje, trafiajÄ… do specjalnych oÅ›rodków zwanych Jednostkami. W Jednostce bezdzietny staje siÄ™ użyteczny: bierze udziaÅ‚ w badaniach naukowych, sÅ‚uży testom medycznym. Stopniowo oddaje swoje organy osobom, które spoÅ‚eczeÅ„stwu sÄ… bardziej potrzebne. W zamian za to dożywa swoich dni w luksusowych warunkach. Znakomite jedzenie, Å›wietna opieka, bogata oferta sportowa i kulturalna. A do tego można realizować swoje pasje, poszerzać zainteresowania i bezpÅ‚atnie korzystać ze wszystkich dóbr aż do dnia ostatecznej donacji. Czyż to nie znakomity ukÅ‚ad dla bezdzietnych, którzy przecież sÄ… zbÄ™dni?

Gdy Dorrit przybywa do Jednostki, jest pogodzona ze swoim losem. Nie udaÅ‚o jej siÄ™ zaÅ‚ożyć rodziny ani urodzić dzieci, straciÅ‚a ukochanego psa i swój maÅ‚y dom. Jej mężczyzna coÅ› do niej czuÅ‚, ale postanowiÅ‚, że nie bÄ™dzie jej ratowaÅ‚. Pod koniec życia kobieta pragnie tylko odrobiny spokoju. Nic wiÄ™cej jej nie zostaÅ‚o. Sytuacja zmienia siÄ™ jednak, gdy niespodziewanie dla siebie Dorrit siÄ™ zakochuje. CoÅ› w niej ożywa. Chce dla siebie szczęścia. Postanawia wiÄ™c dokonać zaskakujÄ…cego wyboru...

To powieść o niedalekiej, peÅ‚nej okrucieÅ„stwa przyszÅ‚oÅ›ci. Wizja cywilizacji, w której każdy ma odegrać narzuconÄ… sobie rolÄ™ aż do koÅ„ca, wydaje siÄ™ niepokojÄ…co realistyczna. Jednostka to jedna z najbardziej przerażajÄ…cych powieÅ›ci dystopijnych ostatnich lat. CzytajÄ…c tÄ™ książkÄ™, nie można oprzeć siÄ™ wrażeniu, że opisane w niej rozwiÄ…zania ustrojowe wzięły swój poczÄ…tek ze wspóÅ‚czesnych regulacji prawnych. Sprawia to, że niepokój i groza towarzyszÄ… czytelnikom tej opowieÅ›ci i rosnÄ… z każdÄ… kolejnÄ… przeczytanÄ… stronÄ….

A gdy władza uzna, że już się nie przydasz...

----

Zgłębianie kobiecych pragnień, ludzkich potrzeb i celu życia.

— Publishers Weekly

Podobnie jak Opowieść podrÄ™cznej Margaret Atwood, ta powieść przedstawia wstrzÄ…sajÄ…cÄ… wizjÄ™ przyszÅ‚oÅ›ci, w której samotne, bezdzietne kobiety w Å›rednim wieku uznawane sÄ… za zbÄ™dne.

— More Magazine

WstrzÄ…sajÄ…ca, oszaÅ‚amiajÄ…ca debiutancka powieść... HipnotyzujÄ…ca książka Holmqvist stanowi skÅ‚aniajÄ…cy do myÅ›lenia komentarz na temat spoÅ‚eczeÅ„stwa, w którym ekstremalnie deprecjonowane sÄ… zdolnoÅ›ci twórcze, za to ceniona zdolność do prokreacji. Dla fanów Orwella i Huxleya.

— Booklist

OszczÄ™dna proza ​​Holmqvist umiejÄ™tnie przeplata przyjemnoÅ›ci i okrucieÅ„stwa "Jednostki" tak, że czytelnicy zaczynajÄ… siÄ™ zastanawiać: czy lepiej być rozpieszczonym królikiem doÅ›wiadczalnym czy może żyć w biedzie i w samotnoÅ›ci? Ale potem autorka dokrÄ™ca Å›rubÄ™, przedstawiajÄ…c zestaw zdarzeÅ„ tak zdumiewajÄ…cych i obrzydliwych, że dosÅ‚ownie sprawiÅ‚y, że zaczÄ…Å‚em ciężko oddychać. Do tego czasu jest oczywiste, że nawet dla małżeÅ„stw z dziećmi Å›wiat poza "JednostkÄ…" zamieniÅ‚ siÄ™ w koszmar. A kwestia, czy Dorrit jest szczęśliwsza w jej bÅ‚yszczÄ…cym dickensowskim wiÄ™zieniu, ustÄ™puje wiÄ™kszemu pytaniu: kto mógÅ‚by znieść życie w mechanicznym Å›wiecie, który stworzyÅ‚ takie miejsce?

Frament recenzji Marceli Valdes dla "The Washington Post"

„ZapadajÄ…ca w pamięć powieść przedstawia naród, w którym bezdzietni mężczyźni i kobiety w pewnym wieku sÄ… zabierani do „jednostki banku rezerw jako materiaÅ‚ biologiczny”, gdzie poddawani sÄ… różnym eksperymentom fizycznym i psychologicznym. W jednostkach czekajÄ… oni na pobranie organów dla „potrzebujÄ…cych” obywateli Å›wiata zewnÄ™trznego... Holmqvist w sposób sugestywny opowiada o doÅ›wiadczeniach kobiety, która zakochuje siÄ™ i przynajmniej chwilowo próbuje uciec od swojego przeznaczenia”.

New Yorker

„PrzesÅ‚anie jest dosadne: jeÅ›li nie zaÅ‚ożysz klasycznej rodziny nuklearnej, to twojÄ… wartoÅ›ciÄ… jako czÅ‚owieka jest literalne podzielenie siÄ™ częściÄ… siebie, by przyczynić siÄ™ dla dobra tradycyjnych struktur rodzinnych. GÅ‚ówna bohaterka książki, pisarka Dorrit, musi zastanowić siÄ™ nad sensem swojego życia. MiaÅ‚a kochanka, ale on nigdy nie zostawiÅ‚by żony. DawaÅ‚a życie sztuce, ale nigdy nie urodziÅ‚a dziecka. Pisarstwo Holmqvist jest jasne i precyzyjne. Bezduszny ton sprawia, że Jednostka budzi grozÄ™. Jednostka jest miejscem luksusowym — można znaleźć tam bibliotekÄ™, kawiarniÄ™ czy wypielÄ™gnowane ogrody — ale dla Dorrit stanowi ona dom w tym samym znaczeniu, jak promocyjne zdjÄ™cia ekskluzywnych mieszkaÅ„. Książka Holmqvist jest peÅ‚na skrytego okrucieÅ„stwa, a najbardziej wstrzÄ…sajÄ…ce jest to, gdy czytelnik zda sobie sprawÄ™, że Å›wiat poza murami Jednostki — Å›wiat, w którym żyjÄ… małżeÅ„stwa i dzieci — jest jeszcze gorszy. SiÅ‚a Jednostki polega na odkrywaniu piÄ™kna w ponuroÅ›ci”.

— GQ.com

 

„Opublikowana pierwotnie w 2006 roku książka Ninni Holmqvist pod tytuÅ‚em Jednostka zawiera trafnÄ… i aktualnÄ… analizÄ™ pÅ‚ci. Powieść porównywana jest do OpowieÅ›ci podrÄ™cznej, choć jej autorka, Margaret Atwood, skupia siÄ™ gÅ‚ównie na prokreacji. Opowieść Holmqvist siÄ™ga gÅ‚Ä™biej, analizujÄ…c krytycznie zarówno kapitalizm, jak i tradycyjne role pÅ‚ciowe. Dorrit szczerze przyglÄ…da siÄ™ swojemu życiu i zastanawia siÄ™, czy wolność w mÅ‚odoÅ›ci byÅ‚a warta ceny, którÄ… pÅ‚aci obecnie. Każda kobieta — w każdym wieku — zrozumie jej sytuacjÄ™”.

— Washington Post

-----

Q & A z Ninni Holmqvist


Jednostka nie jest osadzona w teraźniejszoÅ›ci, ale jej echa wspóÅ‚czesnych problemów sÄ… wyraźne i zÅ‚owieszcze. Opisz Å›wiat Jednostki.

Ninni Holmqvist: Jednostka jest dystopiÄ… osadzonÄ… w niedalekiej przyszÅ‚oÅ›ci. ZnajdujÄ… siÄ™ w niej ludzie, którzy nie majÄ… dzieci ani kogokolwiek, kto by ich kochaÅ‚ i potrzebowaÅ‚, którzy nie sÄ… spoÅ‚eczeÅ„stwu w żaden sposób potrzebni. O takich osobach mówi siÄ™, że sÄ… „zbÄ™dne” i w pewnym wieku (kobiety w wieku 50 lat, mężczyźni 60 lat) sÄ… one zabierane ze swoich domów do jednostek („reservbanksenhet” w jÄ™zyku szwedzkim), gdzie sÅ‚użą jako materiaÅ‚ biologiczny. W ten sposób sÅ‚użą spoÅ‚eczeÅ„stwu poprzez udziaÅ‚ w różnych badaniach (przypominajÄ…cych testy na zwierzÄ™tach, z tÄ… różnicÄ…, że sÄ… one wykonywane na ludziach) oraz oddawanie narzÄ…dów potrzebujÄ…cym obywatelom spoÅ‚eczeÅ„stwa — tym, którzy pÅ‚odzÄ… i wychowujÄ… dzieci, którzy sÄ… kochani, którzy przyczyniajÄ… siÄ™ do wzrostu gospodarczego — cierpiÄ…cym na poważne choroby i potrzebujÄ…cym narzÄ…dów, by przeżyć. Dorrit Weger, która wÅ‚aÅ›nie skoÅ„czyÅ‚a 50 lat, jest jednÄ… z tych zbÄ™dnych. Jest bezdzietnÄ…, dość biednÄ… pisarkÄ…, która mieszka sama ze swoim psem. Historia zaczyna siÄ™ wraz z jej przybyciem do jednostki (zakÅ‚adu/instytucji), gdzie czuje siÄ™ lepiej, bardziej kochana i piÄ™kniejsza niż kiedykolwiek mogÅ‚aby siÄ™ spodziewać.

Jednostka porusza wiele zÅ‚ożonych, a czasem niepokojÄ…cych pytaÅ„ etycznych. Czy wedÅ‚ug ciebie jej gÅ‚ównym tematem jest moralność?

Ninni Holmqvist: Książka zostaÅ‚a napisana przede wszystkim jako krytyka spoÅ‚eczeÅ„stwa i tego, że przywódcy polityczni postrzegajÄ… dziÅ› wszystko w numerach i liczbach. Moim celem byÅ‚o również postawienie takich pytaÅ„, jak: Czym jest wolność? Czym jest ludzka godność? Jak my, ludzie, okreÅ›lamy wartość siebie i innych? Jednostka jest też w dużej mierze opowieÅ›ciÄ… o miÅ‚oÅ›ci (Dorrit spotyka w jednostce miÅ‚ość swojego życia, Johannesa, a także — cudem — zachodzi w ciążę) oraz przyjaźni i lojalnoÅ›ci.

Dla kogo napisaÅ‚aÅ› JednostkÄ™? Czy powieść jest skierowana do kogoÅ› — czy to z twojego otoczenia czy też ze spoÅ‚eczeÅ„stwa?

Ninni Holmqvist: ChciaÅ‚am, aby byÅ‚a to opowieść dla wszystkich. Wydaje mi siÄ™ jednak, że może ona szczególnie spodobać siÄ™ samotnym, bezdzietnym osobom w Å›rednim wieku, a także osobom, które mogÄ… czuć siÄ™ „zbÄ™dne”: na przykÅ‚ad osobom niepeÅ‚nosprawnym, osobom pozostajÄ…cym na bezrobociu przez dÅ‚ugi czas czy też pracujÄ…cym w sektorze kultury. I ludziom krytycznym wobec kapitalizmu i ekonomizmu. Być może również osobom, które lubiÄ… być prowokowane.

---

 

 

---


 

Dodaj do koszyka Jednostka

 

Osoby które kupowały "Jednostka", wybierały także:

  • Przeczucie
  • Pami
  • Fatalne zwi
  • Perfectly wrong
  • Annika

Dodaj do koszyka Jednostka

Spis treści

Jednostka -- spis treści

Ze względu na strukturę książki nie zamieszczono spisu treści.

Dodaj do koszyka Jednostka

Code, Publish & WebDesing by CATALIST.com.pl



(c) 2005-2024 CATALIST agencja interaktywna, znaki firmowe należą do wydawnictwa Helion S.A.