333 pułapki języka niemieckiego... i jak ich uniknąć - Sensus

ebook

Autor: Daniel Berg
ISBN: 978-83-011-8648-7
stron: 288, Format: ebook
Data wydania: 2016-04-25
Księgarnia: Sensus

Cena książki: 39,00 zł

Osoby, które kupiły tę książkę, wybierały także »

Tagi: Języki obce

Pierwszy w Polsce tak kompletny i obszerny zbiór polsko-niemieckich „fałszywych przyjaciół”. Książka, będąca owocem piętnastoletnich doświadczeń autora jako lektora języka niemieckiego, stanowi solidne opracowanie zagadnienia pułapek języka niemieckiego. Przejrzysta, hasłowa kompozycja tekstu ułatwia znalezienie niezbędnych informacji.
• Kompleksowo omawia typowe błędy leksykalne, które popełniają Polacy uczący się języka niemieckiego.
• Daje konkretną pomoc w poprawnym tłumaczeniu problematycznych niemieckich słów na język polski i z polskiego na niemiecki.
• Odwołuje się do przykładów autentycznych wypowiedzi.
• Zawiera jasne definicje ułatwiające naukę i porządkujące zdobytą wiedzę.
• Uczy, jak nie popełnić faux pas. Książka polecana jest studentom germanistyki, tłumaczom i lektorom, a także wszystkim osobom uczącym się języka niemieckiego: od poziomu B1 do C2, i poszukującym solidnego kompendium.

Osoby które kupowały "333 pułapki języka niemieckiego... i jak ich uniknąć", wybierały także:

Rozmówki francuskie dla bystrzaków 19,67 zł, (5,90 zł -70%)
Rozmówki niemieckie dla bystrzaków 19,67 zł, (5,90 zł -70%)
Rozmówki rosyjskie dla bystrzaków 19,67 zł, (5,90 zł -70%)
ASAP. Jak nauczyć się języka obcego tak szybko, jak to możliwe 34,06 zł, (10,90 zł -68%)
English 4 IT. Praktyczny kurs języka angielskiego dla specjalistów IT i nie tylko 39,09 zł, (12,90 zł -67%)

Spis treści

333 pułapki języka niemieckiego... i jak ich uniknąć eBook -- spis treści

Okładka
Strona tytułowa
Strona redakcyjna
Dedykacja
Spis treści
Przedmowa
Abitur (n.)
ablenken
Abonnement (skr. Abo, n.)
abschieben
Abschiebung (f.)
Abschreibung (f.), abschreiben
Agent (-in)
Akademiker (-in)
Akku (m.)
akkurat
Akte (f.)
Aktion (f.)
Alfons
Amtszeit (f.)
Analyst (-in)
anfeuern
Angeber (m.)
Anleihe (f.)
Anruf (m.)
Anschreiben (n.), Bewerbungsbrief (m.)
Artist (-in)
außer Haus sein
Bar (f.)
Basilikum (n.)
beschäftigt besetzt vergeben
Betriebssystem (n.)
Beziehung(en) (f.)
Blatt (n.)
Blender (m.)
Bluse (f.)
Bodybuilder (-in)
Bodybuilding (n.)
Buffet (n.)
Bühne (f.)
bunt
Chemie (f.)
Date (n.)
Datenbank (f.)
Dealer (m.)
Delegation (f.)
determiniert
Dienstreise (f.)
Dom (m.)
Doping (n.)
Dramaturg (-in)
Drehbuch (n.)
Droge (f.)
Durchsuchung (f.)
Ehrenamtliche (m., f.)
Eierlikör (m.)
einladen
emittieren
entschlossen
sich erholen, relaxen
erstatten
Etat (m.)
Exekution (f.)
Exkurs (m.)
Exposé (n.)
extra
Fabel (f.)
faul
Fernbedienung (f.)
FKK (skrót od Freikörperkultur [f.])
FKK-Strand (m.)
Flensburg
Flop (m.)
fortsetzen, weitermachen
Foul (n.)
Schweizer Franken (m.)
Freier (m.)
Frist (f.)
funktionieren
Garnitur (f.)
Gas-Wasser-Installateur (-in)
Geisteswissenschaft (f.)
geistig geistlich
Glücksspiel (n.)
Glücksspieler (m.)
Glut (f.)
Golf (m.)
Grad (m.)
10 Gramm
Großunternehmen (n.), Konzern (m.), Großkonzern (m.)
Gymnasium (n.)
Hand und Fuß haben
auf die Hand (pot.)
unter der Hand
Hauptfigur (f.), Protagonist (-in)
Hebel (m.)
herb
HNO-Arzt (Hals-Nasen-Ohren-Arzt)
Humor (m.)
Implantat (n.)
Inder (-in)
Index (m.)
Informant (m.)
Informatik (f.)
inhaltlich
Interesse (n.)
Inventur (f.)
irritieren
Käse (m.)
kalorienreich
kann sein, vielleicht
Kapelle (f.)
Kapsel (f.)
Karte (f.)
Klappe (f.)
Klima (n.)
Klimaanlage (f.)
Knigge (m.)
Kolloquium (n.)
kombinieren
komfortabel
Kommune (f.)
Kommunikation (f.)
Komplet (f.)
komplex
Kompliment (n.)
Kompott (m.)
konkret
Konkurs (m.), Insolvenz (f.)
kopieren, Kopierer (m.), Kopie (f.)
körperliche Arbeit (f.)
Korporation (f.)
Kot (m.)
Koteletten (l. mn.)
K.-o.-Tropfen (l. mn.)
Krach (m.)
Kran (m.)
Kreisverkehr (m.)
Kriegsrecht (n.)
Kriminalist (-in)
Kumpel (m.)
künstlerisch künstlich
kurz
Lager (n.)
Lebenslauf (m.)
Legitimation (f.)
Leichenwagen (m.)
Lektor (-in)
lieber mögen, lieber möchten
linear
Liquidität (f.)
List (f.)
Lok (f.) (= Lokomotive)
Magazin (n.)
Magnet (m.)
Makler (-in)
Mandat (n.)
Manifestation (f.)
Mappe (f.)
Medien (l. mn.)
Mitteilung (f.)
Moderator (-in)
morgen morgens (am Morgen)
Most (m.)
Motor (m.)
Motorhaube (f.)
müde
natürlich
natürliche Person (f.)
Nazi (m.)
auf die Nerven gehen
nervös
Nudismus (m.)
Obduktion (f.)
Oberarzt (m.)
Ökonom (-in)
die OP / der OP
Operator (m.)
Oppositionelle (m., f.)
Order (f.)
original originell
Ostsee (f.)
Pasta (f.)
penetrant
Pension (f.)
Physiognomie (f.)
Pilot (-in)
Pirat (m.)
planen
Post (f.)
Praktikum (n.)
Probe (f.)
Programmierer (-in)
Prokurist (-in)
Promotion (f.)
Prüfung (f.)
Puff (m.)
punktuell
PVC (n.)
Qualle (f.)
Quote (f.)
quitt sein
Rakete (f.)
Raser (m.)
Rechnung (f.)
Referendar (-in)
Referendariat (n.)
Reiseleiter (-in) vor Ort, Standortreiseleiter (-in)
reklamieren
Rente (f.)
Rentier (n.)
Rentner (-in)
resignieren
Revision (f.)
Rezension (f.)
Roboter (m.)
rosa
Rückstellungen (f., l. mn.)
Saal (m.)
Sanduhr (f.)
Satellitenschüssel (f.)
Schaufensterpuppe (f.)
Schicksal (n.)
sich schminken
Schuld (f.) Schulden (f., l. mn.)
Schulmedizin (f.)
Sekret (n.)
Sekt (m.)
Seminarist (m.)
Sirup (m.)
Slogan (m.)
Spanner (m., pot.)
spekulieren (an der Börse), traden
speziell
Spielplan (m.)
spontan
sportlich
Staatsanwalt/Staatsanwältin
Städtebau (m.), Stadtplanung (f.),
Star (m.)
Station (f.)
Stoff (m.)
Strecke (f.)
Studienbuch (n.)
Synchronisation (f.), synchronisieren
Tacho (m.)
Tank (m.)
Tastatur (f.)
Tau (n.)
Termin (m.)
Todesanzeige (f.)
Tor (n.)
unverhältnismäßig
Urheberrecht (n.)
Verfassung (f.)
verhandeln
Verhandlungen (l. mn.)
Verkehr (m.)
Verkehrsverbindung (f.)
Verwaltung (f.)
verzeichnet sein
Vorschlag (m.)
Wasch- und Reinigungsmittel (l. mn.)
Wechselstube (f.)
Werbung machen für...
Wirtschaftsprüfung (f.)
Wollmaus (f.)
Workshop (m.)
Zugbegleiter (-in), Schaffner (-in)
Zwangsjacke (f.)
Zwangsräumung (f.)
Zwangsvollstreckung (f.)
Indeks haseł